퇴고란 무엇인가 — 쓰는 것보다 고치는 게 더 중요하다
좋은 가사는 처음부터 완벽하게 나오지 않는다. 수많은 수정과 퇴고를 거쳐서 완성된다. 퇴고란 이미 쓴 글을다시 읽고 고치는 과정이다. 작사에서 퇴고는 쓰는 것만큼, 아니 어쩌면 그보다 더 중요한 과정이다.
많은 사람들이 가사를 다 쓰고 나면 완성했다고 생각한다. 하지만 프로 작사가들은 처음 쓴 가사를 절대 완성본으로 내놓지 않는다. 최소 3번 이상 읽고 고친다. 첫 번째 퇴고는 내용이다. 이야기가 논리적으로 이어지는지, 화자와 청자가 일관되게 유지되는지, 플롯이 제대로 흐르는지 확인한다. 두 번째 퇴고는 언어다. 발음이자연스러운지, 어휘가 캐릭터와 맞는지, 진부한 표현은 없는지 점검한다. 세 번째 퇴고는 음악이다. 실제로멜로디에 얹어보거나 소리 내어 읽어보면서 음절수가 맞는지, 강세가 자연스러운지 확인한다.
챗지피티는 퇴고 과정에서 특히 강력하다. 가사를 쓰고 나서 챗지피티에게 이 가사의 퇴고를 해줘. 발음이 어색한 부분, 진부한 표현, 화자가 흔들리는 부분을 찾아줘라고 하면 객관적인 시각으로 문제점을 찾아준다. 그런 다음 내가 직접 수정하면서 내 목소리를 유지하는 것이 가장 좋은 방법이다.
자가 점검 체크리스트 — 이것만 확인하면 가사가 완성된다
퇴고를 할 때 확인해야 할 자가 점검 체크리스트가 있다. 이 항목들을 하나씩 확인하면 가사의 완성도가 훨씬높아진다.
첫째, 야마가 있는가. 이 가사를 듣고 나서 머릿속에 남는 구절이 있는가. 없다면 야마를 만들어야 한다.
둘째, 펀치라인이 있는가. 가사 중에 심장이 쿵 내려앉는 한 줄이 있는가.
셋째, 싸비가 곡의 감정 절정을 담고있는가. 후렴구에서 가장 강렬한 감정이 폭발하는가.
넷째, 화자가처음부터 끝까지 일관되게 유지되는가. 중간에 화자가 흔들리지는 않았는가.
다섯째, 발음하기 어려운 단어가 없는가. 소리 내어 읽었을 때 자연스럽게흘러가는가.
여섯째, 진부한 표현이 없는가. 눈물이 강처럼 흘렀다같은 식상한 비유를 쓰지는 않았는가.
일곱째, 음절수가 멜로디와 맞는가. 가사를 멜로디에 얹었을 때 자연스러운가. 여덟째, 코드스위칭이 있다면 자연스러운가. 영어와 한국어가 만나는 지점에서 어색함이 없는가.
이 여덟 가지 항목을 모두 통과하면 완성도 있는 가사라고 볼 수 있다. 챗지피티에게 이 체크리스트를 기준으로 내 가사를 점검해줘라고 하면 항목별로 분석해준다.
내 가사를 객관적으로 보는 법 — 시간을 두고 다시 읽어라
가사를 쓰고 나서 바로 퇴고하면 한 가지 함정에 빠진다. 내가 쓴 가사가 좋아 보이는 것이다. 방금 쓴 글은 내머릿속에 의도가 너무 강하게 남아있어서 객관적으로 보기가 어렵다. 프로 작사가들이 쓴 가사를 바로 내놓지 않고 하루 이틀을 두고 다시 읽는 이유가 바로 이 때문이다.
시간을 두고 다시 읽으면 전혀 다른 눈으로 가사가 보인다. 어제는 좋아 보였던 표현이 오늘 보면 진부하게느껴지고, 어제는 몰랐던 음절수의 어색함이 오늘은 바로 귀에 걸린다. 최소 하루 이상 묵혀두었다가 다시 읽는 습관을 들이자.
또 다른 방법은 소리 내어 읽는 것이다. 눈으로만 읽으면 놓치는 것들이 있다. 직접 읽어보면 발음이 꼬이는구간, 숨이 가빠지는 구간, 음절이 멜로디와 안 맞는 구간이 바로 느껴진다. 수노로 가사를 올리기 전에 꼭 한번 소리 내어 읽어보는 것을 추천한다. 가사가 자연스럽게 읽히면 노래로도 자연스럽게 들릴 가능성이 높다.
AI 시대의 작사 — 챗지피티는 도구다, 목소리는 내 것이다
챗지피티가 가사를 써주는 시대가 됐다. 그렇다면 작사가가 필요 없어지는 걸까. 수업을 들으면서, 그리고 직접 가사를 써오면서 내린 결론은 하나다. 챗지피티는 강력한 도구지만 목소리는 반드시 내 것이어야 한다.
챗지피티로 만든 가사는 정확하고 문법적으로 맞지만 어딘가 AI 느낌이 난다. 패턴이 있고 예측 가능하다. 반면 내가 직접 쓴 가사에는 내 경험, 내 감정, 내 말버릇이 담긴다. 그게 가사를 듣는 사람에게 진정성으로 전달된다. 챗지피티는 아이디어를 주고, 어휘를 늘려주고, 퇴고를 도와주는 역할이다. 최종 결정과 수정은 반드시내가 해야 한다.
세종사이버대 대중음악작사 수업을 들으면서 배운 것들을 이 블로그 시리즈에 담았다. 화자, 청자, 캐릭터, 수사법, 코드스위칭, 퇴고까지. 이 모든 것이 결국 하나의 목표를 향해 있다. 내 목소리로 누군가의 마음을 움직이는 가사를 쓰는 것. 아직 배우는 중이고 아직 부족하지만 오늘도 새로운 가사 한 줄을 쓴다. 음악이 궁금하다면 유튜브나 스포티파이에서 RUHAIN을 검색해보자.